ترانه محلی "نوروز"
ترانه خراسانی "نوروز" با صدای بانوی موسیقی نواحی ایران، *سیما بینا*
با آرزوی سالی پر از خیر و برکت برای تمامی شما عزیزان، شما را دعوت به شنیدن این اثر زیبا می کنیم.
شما می توانید این ترانه زیبا را در شکنج گوش کنید یا به صورت مستقیم در ادامه مطلب دانلود نمایید.
لینک دانلود و متن ترانه در ادامه مطلب
دانلود مستقیم "نوروز" با صدای سیما بینا
متن ترجمه شده ترانه:
بیا بیا دلبر من، قربان تو شوم، دنیا دو روزه
بیا روز مرا شب مکن، ای خورشید من، صبح نوروزه
دیدی چطور مانند آب یکسال رفت، سال نو آمد
یکسال چنان تند گذشت که انگار همین دیروزه
آی بیا که نوروزه، دنیا دو روزه
تا آدم چشمان خود را باز کند
می بیند که قد تو کمان و پشت من قوزه
بیا بیا آفتاب پشت کوه رفت، کم کم شب شد
بیا بیا ماه از کوه سر برآورد، مهتابی شد
چرا اینطور؟ چرا آنطور؟ رسم آن همین است
اینگونه که می بینی زمانه سال به سال کهنه و نو شد
آی بیا که نوروزه، دنیا دو روزه
تا آدم چشمان خود را باز کند
می بیند که قد تو کمان و پشت من قوزه
بیا بیا با هم بریم بند دره* یا چهار بالا**
نگو فردا صبح، فردا صبح دیر است، برخیز و بیا تا همین حالا برویم
در آن بند دره، دور از همه، بی همهمه، خرم و خندان
دور از شر و غوغای شهر، با شرشر آب بخوابیم
آی بیا که نوروزه، دنیا دو روزه
تا آدم چشمان خود را باز کند
می بیند که قد تو کمان و پشت من قوزه
